邬建安《<白蛇传>新解》之《青鱼案》作品展览现场 “化生”展览新闻发布会现场 8月18日，由恭王府和中央美术学院合作推出的“化生：《白蛇传》的古本与今相”在恭王府开幕，得到德美艺嘉的赞助，这一展览是恭王府为打造“国家非物质文化遗产展示保护基地”、以“当代艺术介入非物质文化遗产研究”为主题的项目之一。 陕西东路皮影戏《白蛇传》影偶展览现场 展览包含了邬建安2015年新作《<白蛇传>新解》中由七件作品组合而成的《青鱼案》和140余件来自陕西东路皮影戏《白蛇传》的影偶，真实再现《白蛇传》的皮影“古本”和邬建安通过对《白蛇传》杜撰而形成的当代视角产生呼应，在梳理中国当代艺术与传统文化根脉关系的同时，非物质文化遗产在当代艺术实践和转换的新面貌同时得以体现。 邬建安 《白蛇传新解·青鱼案》之一“青鱼寿千年，善变化” 纸本激光镂刻 手工着色 浸蜡 棉线缝缀于裱布背纸 195×245cm 2015 《白蛇传新解·青鱼案》之一“青鱼寿千年，善变化” 局部 《青鱼案》是邬建安根据《白蛇传》所杜撰的前传故事，作品根据顺序讲述一条大青鱼的修炼变化，从而引白蛇出场，顺接我们所熟知的《白蛇传》。七件作品分别以《青鱼寿千年，善变化》、《化人面，目射金光》、《化生双臂，现人鱼相》、《手足俱全，得道近仙》、《欲化大鹏金翅鸟，现鱼、人、鸟混相》等提取最富情节性的瞬间纸本激光镂刻而成，当代艺术的特性表露无遗。而《白蛇传》皮影戏影偶则以文化传承的姿态与之互为参照。在展览总策划范迪安看来，尽管是作为非物质文化遗产建设的项目，但仍保持了当代艺术“研究性”的意义在其中。 邬建安 《白蛇传新解·青鱼案》之四“手足俱全，得道近仙” 纸本激光镂刻 手工着色 浸蜡 棉线缝缀于裱布背纸 245×195cm 2015 《白蛇传新解·青鱼案》之四“手足俱全，得道近仙” 局部 恭王府在非物质文化遗产打造中建立了中华传统技艺精品馆，并与全国多个省份合作举办木雕、年画、织绣染、皮影等艺术形式的展览，恭王府管理中心副主任陈晓文表示，“化生：《白蛇传》的古本与今相”是首次以实验艺术成果类性质推出，而恭王府也将会尝试更多的展览方式优化利用恭王府年游客300万人次的资源。 邬建安 《白蛇传新解·青鱼案》之五“欲化金翅大鹏鸟，现人、鱼、鸟混相” 纸本激光镂刻 手工着色 浸蜡 棉线缝缀于裱布背纸 195x245cm 2015 作品创作过程中的拼贴

来源：HI艺术 作者：王哲