罗伯特·沃尔比茨奇（Robert Werbicki）是一位来自美国的年轻艺术家，在11月期间驻留在中间美术馆。在驻留期间罗伯特将他对城市景观的细腻观察转化为色彩，通过绘画完成对于风景的再度凝视。

Tree lined avenue/林荫大道 Acrylic on board/板上丙烯 84x99cm 2016

Beijing morning No.3/北京早晨3 Acrylic on board/板上丙烯 40x50cm 2016

Sun breaking through/冲破云层的阳光 Oil on canvas/布面油画 30.5x40.6cm 2016

Buildings at sundown No.2/夕阳下的楼房2 Oil on canvas/布面油画 58.4x58.4cm 2016

Street scene Xingshikou/杏石口街景 Oil on board/板上油画 40.6x45.7cm 2016

Study for yellow No.2/关于黄色的研究2 Acrylic on board/板上丙烯 45.7x40.6cm 2016

Tree lined avenue No.2/林荫大道2 Acrylic on canvas/布面丙烯 30.5x40.6cm 2016

罗伯特说：我很喜欢北京的光线和气氛，同时也很喜欢美术馆里的艺术。所以我在尝试把这份热爱和我对日常生活中我所爱的事物结合在一起，用绘画描述出来。我希望这些画可以让人们对一些颜色进行新的命名，并以新鲜的眼光看这个世界。

Robert Werbicki: I live in North Carolina, but am happy to be here in Beijing where you have such wonderful light and atmosphere. I love the art of the museums and try to combine that with a love for the things I see in everyday life and want to describe in paint. I hope that these paintings may give someone new names for colors and let them see the world freshly.

Beijing morning/北京早晨 Acrylic on paper/纸上丙烯 30.5x22cm 2016

Night street No.3/夜晚的街道3 Acrylic on paper/纸上丙烯 40.6x44.5cm 2016

Glasses/眼镜 Acrylic on paper/纸上丙烯 22x30.5cm 2016

Buildings at sundown/夕阳下的楼 Oil on paper/纸上油画 32x44.5cm 2016

Street scene No.2/街景2 Pencil/铅笔 40.6x32cm 2016

Study No.1/研究1 Charcoal/炭笔 30.5x22 cm 2016

Study No.2/研究2 Charcoal/炭笔 22x30.5cm 2016

Study of buildings/建筑研究 Charcoal/炭笔 17.8x22cm 2016

【北京中间美术馆参观指南】

目前展览：

沙龙沙龙：1972－1982年以北京为视角的现代美术实践侧影

策展人：刘鼎、卢迎华

日期：2017年1月7日至5月7日

温馨提示：

中间美术馆将于2017年1月23日 - 2月7日闭馆，2月8日正常开馆。

展馆开放时间：周三—— 周日10：00 — 18：00 ，周一、周二闭馆

票价 ：免费

地址：北京市海淀区杏石口路50号中间艺术区中间美术馆

公交路线： 489路 505路 992路 347路运通101路至西平庄站，路南侧

驾车路线： 1、西四环四季青桥上杏石口路，向西4公里左右， 路南侧抵达中间美术馆。2、西五环杏石口桥出口，向东1公里左右，路南侧

【参观咨询】

电话： 8610 6273 0230

微博 ：weibo.com/insideoutart

邮箱 ：info@ioam.org.cn

微信公众开放平台：中间美术馆（微信号zhongjianmeishuguan）

豆瓣小站：中间美术馆