本文已经获得授权

来源：艺来艺往

微信号：gh_065ebc3cf0a2

莫娜·哈透姆（Mona Hatoum）1952年出生在黎巴嫩的贝鲁特。1970-72年，在贝鲁特大学学习，1975-79年，在伦敦Byam Shaw艺术学院（中央圣马丁艺术学院前身），1978-81年，就读于伦敦大学史莱德艺术学院。1995年哈透姆入围特纳奖候选人名单，2003-04年间，参与了柏林德国学术交流中心国际艺术家项目。

1975年黎巴嫩内战爆发后, 哈透姆来到伦敦，开始在这里生活。目前她在柏林生活和创作。莫娜·阿透姆的作品拓展了极简主义理性的形式语言。她的作品并不象其前辈那样使用中性的语言，它们承载的多种关系在逼真的形象中给人以压抑的感觉。

作为一位出生于黎巴嫩的巴勒斯坦艺术家，莫娜·阿通姆吸收了后现代主义的理想的艺术形式并将它们转化成象征个体存在的矛盾与政治符号。祖国于她是非常重要的，但并不是她作品的主题。她的作品更多的象征的是人们的精神状况，而不是客观世界。在许多行动艺术与行为艺术作品中，莫娜·阿通姆通过自己身体的参与来表达女性与受威胁的身体。

哈透姆的早期创作基于行为和录象，80年代后期，她开始涉足雕塑和装置。“陌生的身体”[Corps éstranger, 1994]是她早期对身体经验的探索的典型作品。利用内窥摄相头，这个录象纪录了一次发生在艺术家体内的旅行。作品本身，以巨大的投影的形式，被放在一个很像身体内部结构的环形观看室里，而录像本身探索的也是身体的内部结构。观众好像被‘放置’在体内一样，眼前面对的就是艺术家的身体结构，而且离得非常近。“Corps éstranger”在法文里的意思是异物，可以表达两种意思：一是侵入身体的某种东西，这里可以指内窥摄像头，另一种意思是从外面来的人，这里，可以理解为观众，就好像进入艺术家身体内的一个被鼓励成为有窥视癖好的人。这个作品里，艺术家展示给观众的是，尽管第一眼看上去很陌生，但实际是我们再熟悉不过的事物。

当代艺术 www.17art.com

◆如果您想在“Artspace-艺术汇”刊出自己的作品，请将作品图片投稿至2297619540@qq.com，同时附上个人简历、照片、联系方法、文字说明等。我们会择优选择刊出，并收取少量编辑费用。

◆机构合作，广告刊登、项目合作请联系QQ：11660106

来源：Artspace—艺术汇