Brian Griffiths- BILL MURRAY: a story of distance, size and sincerity

Venue: BALTIC Centre for Contemporary Art, Gateshead

Exhibition Title: BILL MURRAY: a story of distance, size and sincerity

Date: 20 November, 2015 - 28 February, 2016

布莱恩·格里菲斯（Brian Griffiths）个展“比尔·默里：一个关于距离、尺寸和诚挚的故事”（BILL MURRAY: a story of distance, size and sincerity）日前在盖茨黑德波罗的海当代艺术中心举行。以下文字来自展览新闻稿。

“一直以来，比尔·默里（Bill Murray）都属于整个世界的一部分……而他也是我的世界的一部分，”布莱恩·格里菲斯（Brian Griffiths）解释说。在这场展览中，这位艺术家将比尔·默里（Bill Murray）摆到了展厅中央。

的确，打我有记忆以来，比尔·默里（Bill Murray）一直就是我的世界的一部分——他甚至渗透到了那些我已经不太记得起来的日子里。但是我在这里要说的并不是比尔，我要说的是一场“鼓励比较和差异、鼓励不安定和不确定，并且尝试将夸张的表现手法用作一种启示工具”的展览（这样的特质在比尔身上也能找到）。布莱恩·格里菲斯（Brian Griffiths）在这场展览中带来了一些微型的建筑模型，它们包括一间洛杉矶的海滨别墅，一幢苏格兰式的庄园，一间精致而且古色古香的木屋……他把比尔饱经风霜的脸的照片贴在这些模型上，用这样的方式来点缀他的作品。

布莱恩·格里菲斯（Brian Griffiths）迫使我们去重新理清人的身份与实质性物体之间的关系，让我们去思考他是否以建筑的形式呈现了一个文化偶像？我们所熟悉的脸会让我们从不同的角度来看待事物吗？他是否在暗示我们应该等同对待无生命物体和人类形态？