左：豪瑟和沃斯画廊位于切尔西的空间 右：画廊计划拆除白色建筑后，建设的新空间 图片： via The Real Deal.

　　国际画廊界巨头豪瑟和沃斯画廊(Hauser & Wirth)近日公布了该机构位于纽约切尔西的新画廊计划，在距离老画廊所处的第18街(2013年1月开始启用)北部四个街区找到了一个新的空间。

　　该画廊上周二(10月5日)向纽约市政府提交了建设计划书，提出拆除位于西22街542号的两层建筑用于建设新画廊。据地产网站 The Real Deal介绍，位于第10大道和第11大道之间的新画廊总部将会是5层楼建筑，面积将达到7500平方英尺(约合697平方米)。

　　在画廊界倍受欢迎，曾经为卓纳画廊( David Zwirner)以及芭芭拉·格莱斯顿画廊(Barbara Gladstone)设计空间的建筑师安娜贝拉·塞尔多夫(Annabelle Selldorf)应邀担任画廊设计，据称，新的空间当中将包括一家书店和一间图书馆。她同时将会管理画廊现有空间的整修改建工作。

　　除了在纽约市区的画廊之外，豪瑟和沃斯画廊在苏黎世、伦敦、纽约东北郊区、以及英国农村的萨默塞特设有分支机构。而位于洛杉矶的联合机构豪瑟沃斯与舒密尔(Hauser Wirth & Schimmel)目前正在筹建当中。

　　在切尔西建立新空间的举动显示出了这家画廊的经纪实力。西切尔西区的租金在近年来一路飙升，特别是在铁路高架公园(High Line elevated park)以及南面几个街区外的惠特尼美国艺术博物馆新馆开幕之后更是如此。一些艺术机构已经搬迁到了价格更加便宜的街区，比如迁址至鲜花区(Flower District)的凯西·卡普兰(Casey Kaplan)画廊以及搬家到下东区的贝蒂·康宁汉画廊(Betty Cuningham Gallery)。

　　据The Real Deal介绍，豪瑟和沃斯画廊的新房东是赫尔岑事物所的(Helzen Associates)的著名建筑师斯蒂文·霍尔(Steven Helf)，他于1992年买下了这处产业。

来源：艺术国际业界动态 作者：译/Joe,Zhu