Venue: CNEAI, Chatou

Exhibition Title: Old News (again)

Date: May 16 – September 27, 2015

Artists: Walead Beshty, Camille Henrot, Jakob Kolding, Liz Magic Laser, Dashiell Manley, Jennifer Mills, Lee Ranaldo, Pia Ronicke

群展“旧新闻（再一次）”（Old News <again>)日前在巴黎沙图CNEAI举行。

《旧新闻》（Old News）是一份非营利的免费报纸，它呈现了由来自世界各地的艺术家从报纸和杂志上剪下来的一些文章和图片。这个项目由丹麦策展人Jacob Fabricius在2004年策划，而这一次的展览将展出超过20期免费的《旧新闻》报，“Old News Specials”与“Old News Vinyl”系列，以及由参展艺术家挑选出来的一组声音作品。

每一年艺术家选择文章和图片的根据和持续时间都会有轻微的变化。而他们在一天或是一年中选择出来的新闻内容将会在第二年以报纸的形式重新印刷出来，这也许可以被称为“回顾的一年”。消息来源、发生的国家和语言没有限制，艺术家们可以选择任意他/她想要选择的内容。

Jacob Fabricius在介绍这一项目时说道：“当我第一次考虑这个项目时，我思考了新闻、报纸和信息给我的生活带来了怎样的影响？我是如何选择新闻来源的，信息在各种媒介中又可以如何被操纵？刊登在日报上的故事或图片在什么时候会过时？新闻故事在什么时候开始、又是在什么地方结束？我对艺术家会如何在艺术创作中解读、使用和再现新闻很感兴趣。我很高兴能够在CNEAI展示这些特殊的文章与艺术品集合。”

Karl Holmqvist, Vinyl record, 2010

Karl Holmqvist, Vinyl record, 2010

Johanna Jackson, Old News shirt/jacket, 2011

Jakob Kolding, Untitled (Balancing Act), detail