清咸丰年间，出了各种各样的钱币，有人把那个时代称之为“杂钱时代”，其实一点也不过分。仅仅是在中国历史博物馆，就珍藏了超过900种钱币的品类，而当时分散在全国各地大大小小的铸钱局也是不计其数。这么多咸丰钱品类中，最值钱的又是哪一类呢？当属咸丰重宝当五十，目前在拍卖市场上已经拍出了天价。

In the Xianfeng Period of the Qing Dynasty, a variety of coins were issued. Some people call that era "miscellaneous money era", which is not too much. Just in the Museum of Chinese history, more than 900 kinds of coins were collected, and there were countless coin casting bureaus scattered all over the country at that time. Among all kinds of Xianfeng money products, what is the most valuable one? It belongs to Xianfeng heavy treasure Dang 50, which has been sold at a high price in the auction market.

“咸丰重宝”为清文宗咸丰年间（1851-1861年）所铸平钱。因政治腐败，经济危困，铸行未久即收到各种重宝、元宝大钱冲击，通宝钱遂严重贬值，形制混杂；全国27局所铸的小平钱， 铜质、大小及文字各不相同，背文满文各宝局名，常见者大约20局左右。咸丰年间正值太平天国革命运动的高潮时期，民怨沸腾，清政府财政拮据，国库亏空。咸丰重宝当五十由于铸造时间早，尚未流通，所以自古以来深受古泉爱好者最关心并致力于收藏和欣赏的计值钱币。而在诸多咸丰大钱之中，最属咸丰重宝当五十钱币为最。

"Xianfeng heavy treasure" was coined in the reign of emperor Xianfeng of the Qing Dynasty (1851-1861). Due to political corruption and economic crisis, Tongbao money was severely devalued and its shape and system were mixed shortly after casting. Xiaoping money, cast by the 27th Bureau of the whole country, was of different copper, size and characters, with different names in Manchu and Manchu. The common one was about 20 bureaus on the left and right. Xianfeng Period was the climax of the Taiping Revolution. The people complained bitterly, the Qing government was short of money, and the National Treasury was in deficit. Xianfeng heavy treasure Dang 50 has not been in circulation since its early casting time, so it has been the most concerned and dedicated to collecting and appreciating valuable coins by ancient spring lovers since ancient times. Among all the big money of Xianfeng, 50 coins are the most important treasure of Xianfeng.

图中这枚钱币，直径约5.2cm，重约：40g，正面铸“咸丰重宝”楷体四字自上而下，从右到左直读；背面书汉文“当五十”及满文。藏品由于保存较好，其色泽自然，包浆浑厚，不论是文字还是图案，都显得自然细腻，深浅合适。“咸丰重宝”四个字更是栩栩如生，散发出历史沉淀的气息，咸丰重宝当五十更是收藏界热门类，因此值得收藏。

In the picture, this coin, with a diameter of about 5.2cm and a weight of about 40g, has four regular script characters of "Xianfeng chongbao" on the obverse, read directly from the right to the left; on the reverse, there are Chinese characters "Dang 50" and Manchu. Because the collection is well preserved, its color is natural and its coating is thick. No matter the characters or patterns, they are natural, delicate and appropriate in depth. The four words "Xianfeng treasure" are even more lifelike, giving off the breath of historical precipitation. Xianfeng treasure is a hot category in the collection field, so it is worth collecting.

咸丰重宝地域性政权发行货币的时间相当短，加上流通地域狭小，所铸货币价值不菲，一直被收藏家们视作无价之宝。另外，由于当时改行纸钞，铜币发行量较少，故如今的市场价格也较高。总的来说，这种铸币的成本本身就很高，因而在现存量非常有限的情况下，咸丰重宝的历史研究价值就显得更加珍贵。

Xianfeng heavy treasure regional regime issued currency for a very short time, coupled with the narrow circulation area, the value of the currency is not cheap, has been regarded as priceless by collectors. In addition, due to the change of bank notes at that time, the circulation of copper coins was less, so the market price is higher now. Generally speaking, the cost of this kind of coinage is very high. Therefore, the historical research value of Xianfeng heavy treasure is more precious under the condition of very limited existing quantity.

在历代钱币中，咸丰重宝的身份极为尊贵，它的钱体本身就具有较厚重的质感，再加上币面书法笔力的挺拔秀美，雕刻细腻的工笔，铜光闪闪的大字，古生古韵的包浆，就连细节处都是精雕细琢、几乎完美，彰显出自身独树一帜的贵族气貌，历史价值极高，是众多钱币收藏爱好者及研究专家的所爱之品，因而也展现出极佳的市场收藏价值。

In the past dynasties, the identity of Xianfeng heavy treasure is extremely noble. Its money body itself has a relatively thick texture. In addition, the calligraphy on the coin surface is straight and beautiful, the carving is exquisite and meticulous, the big characters are glittering with copper, and the ancient charm is covered with paste. Even the details are exquisitely carved and almost perfect, showing its unique noble appearance, with high historical value, which is numerous The products loved by coin collectors and research experts also show excellent market collection value.