“2016艺术深圳”(Art Shenzhen 2016)将于2016年9月16日至19日在深圳会展中心6号馆(深圳市福田区福华三路)隆重举办。VIP预展将于9月16日16时至21时开启，届时将为广大艺术爱好者带来一场高品质的视觉盛宴。

　　“艺术深圳”由中国(深圳)国际文化产业博览交易会组委会办公室主办，深圳报业集团、深圳国际文化产业博览交易会有限公司承办。“艺术深圳”继2013年成功举办首届后，经过两年的市场摸索与调研，于2015年成功转型。转型后的“艺术深圳”得到了众多画廊、艺术机构的支持，在业界引起了不小的反响。

玉兰堂 尹朝阳 晴山 2016 布面油画 90×130cm

　　在“2015艺术深圳”的基础上，“2016艺术深圳”继续发力，将参展机构进一步优化，在诸多报名参展的机构中，经过主办方精心甄选，确定了56家艺术机构参展。(参展机构名单见文末)，与此同时，展出的作品也较上一届更加多元，涵盖油画、水墨、版画、雕塑、装置、影像等多个门类，不仅形式多样，在作品的选择上还充分考虑了市场定位，参展作品价位呈现的阶梯式与多样化，兼顾了不同藏家群体的需求。

香格纳画廊 胡介鸣 一分钟的一百年

　　往届参展机构持续参展，提升“艺术深圳”信心和动力

　　“2016艺术深圳”不乏众多往届合作机构的再度参展，如当代唐人艺术中心、千高原艺术空间、艺琅国际、美术文献艺术中心、芳草地画廊、55、艺术仓库、艺元空间、红鼎画廊、復言社、自在空间、风眠空间、五楼艺术空间、瀚艺术空间、八大画廊等。众多“老客户”的持续参与和支持，不仅表明了对“艺术深圳”理念和服务的认可，同时也证明它们对深圳艺术市场充满了信心。

　　实力画廊集体亮相深圳，展会更趋专业化与国际化

　　除往届的合作伙伴，亦有众多首次亮相深圳的品牌画廊。从参展名单中可发现众多实力画廊的加盟，如香格纳画廊、常青画廊、博而励画廊、德萨画廊、空白空间、站台中国、大象艺术空间馆、世界画廊、三潴画廊、蜂巢当代艺术中心、杨画廊、龙门雅集、和维画廊、狮语画廊、玉兰堂等，这些画廊的首次集体亮相，使本届“艺术深圳”的参展阵容整体更趋专业化与国际化。这些来自北京、上海、广州、武汉、成都，以及港、台等多个地区的专业艺术机构不惜舍近求远选择“艺术深圳”，更多的是对深圳艺术市场的未来发展前景的憧憬与期待。

新晋界艺术空间 Just A Little Bit, Yoshitomo Nara, Woodcut

　　关注本土机构成长，培育深圳艺术生态

　　“艺术深圳”一贯重视对本土艺术生态的推动和培育。深圳较之北京、上海的艺术市场起步较晚，相对薄弱，但深圳艺术市场的全面发展与本地艺术机构的活跃程度息息相关。“艺术深圳”一贯重视立足本土，参展机构中，桥舍画廊、e空间、1618艺术空间、海莱画廊、盒子艺术空间、33空间、竹空间、318艺术空间、美成空间等本土机构的携手亮相，将尽可能全面的展现深圳当代艺术生态的新面貌，并将力呈深圳当代艺术市场的新倾向。

　　除展览外，在开幕期间将同时举办与博览会、艺术市场相关的主题研讨、艺术论坛、鉴藏讲座、VIP预展等活动。此外，“微体验——文博会青年艺术家推广平台”作为“艺术深圳”一年一度的“助力青年艺术家成长”计划还将持续，“微体验”致力于发掘最具创作潜力的艺术作品，同时也将为青年艺术家们搭建一个互动交流的平台。

　　“2016艺术深圳”将携手画廊等各大专业艺术机构、艺术类媒体以及文化创意企业共同打造新一轮文化艺术交流交易平台，为深圳艺术市场以及当代艺术博览会市场带来新的可能性。另外，各观众可以从“艺术深圳”的官方网站(www.artshenzhen.com)及微信公众号(Art_Shenzhen)中获取有关展会的背景介绍、参观指南、贵宾服务以及最新资讯等相关信息。

1618艺术空间 苏新平 2007 风景8 200×300cm 布面油画

　　Art Shenzhen 2016 announcedthe list of participating institutions, reflectingthe new trend of contemporary art market

　　Art Shenzhen 2016 will be held from 16 to 19 September 2016 in Shenzhen Convention and Exhibition Center Hall No.6 (Futian District, Shenzhen Fuhua Third Road). The VIP Preview will be openingfrom 4pm to 9pm on 16 September,it will bring a high-quality visual feast for the art lovers.

　　Art Shenzhenis hosted by China (Shenzhen) International Cultural Industries Fair Organizing Committee Office, and undertaken by Shenzhen Press Group and Shenzhen International Cultural Industries Fair Co., Ltd. After the successful holding of the first session in 2013, after two years of market exploration and research, Art Shenzhen made a successful transition in 2015. After the transition, Art Shenzhen is supported by a large number of galleries and art institutions, causingwide repercussions in art industry.

　　On the basis of Art Shenzhen 2015, Art Shenzhen 2016 continues to strengthen up, and further optimizes theparticipating institutions, amongthe numerous applying institutions, after carefully selection, the organizerhas determined56 art institutions to participate the fair. (Exhibitors list see below). Meanwhile, the works exhibitedare more diversified comparing to last year, covering multiple categories like oil painting, ink painting, printmaking, sculpture, installation and video art. Not only in various forms, the selection of works also gives full consideration to market positioning, multi-tier and diversification presented in exhibiting works have taken the needs of different groups of collectors into account.

　　The continuous participation of pastexhibitors, enhances the confidence and motivation ofArt Shenzhen

　　Art Shenzhen 2016 is no lack of many past institutions participating once again, such as Tang Contemporary Art, A Thousand Plateaus Art Space, Artaste, Fine Arts Literature Art Center, Parkview Green Art, 55, Art Depot, Yi Yuan Space, Topred Gallery, Fuyan Commune, ZizaiSpace Gallery, FMArt Space, 5 Art, Horizon Art Space, PaTa galleries, etc. The continuous participation and support of many regular customers, not only shows the approval of the concept and service of Art Shenzhen, but also proves that they are full of confidence in the art market of Shenzhen.

　　Substantialgalleriescollectively debutin Shenzhen,the showwill be more professional and international

　　In addition to previous partners, there are many branding galleries debuting in Shenzhen. Many substantial galleries are found to join Art Shenzhen 2016in the exhibitors list, such as ShanghArt Gallery, Galleria Continua, Boers-Li Gallery, De Sarthe Gallery, White Space Beijing, Platform China Contemporary Art Institute, Da Xiang Art Space, Galerie Du Monde, Mizuma & One Gallery, Hive Center for Contemporary Art, Gallery Yang, Longmen Art Projects, HDM Gallery, Leo Gallery, and Line Gallery, the first collective appearance of these galleries, makes the current lineup of Art Shenzhen exhibitors more professional and international. These professional art institutions from Beijing, Shanghai, Guangzhou, Wuhan, Chengdu, and Hong Kong, Taiwan and other area are willing to make the detour choice to participate in Art Shenzhen, demonstrating the longing and expectation about the future prospects in the art market of Shenzhen.

　　Pay attention to the growth of localinstitutions and cultivate the art ecology in Shenzhen

　　Art Shenzhen has always attached great importance to the promotion and cultivation of local art ecology. Compared with Beijing, Shanghai, Shenzhen’s art market started relatively late, and relatively weak, but the overall development of the art market in Shenzhen istightly related to the activity of local art institutions. Art Shenzhen has always attached importance to based on the local community, local institution like Bridge Gallery, e Center for Contemporary Art, 1618 Gallery, Highlight Gallery, Boxes Art Space,33 Space, Bamboo space, 318 Art Space, MeichengGallery strike the pose together, will demonstrate the comprehensive new look as much as possible of the art ecology in Shenzhen, and reflect the new trend of the contemporary art market of Shenzhen.

　　In addition to the fair, during the exhibition, themed seminars, art forums, lectures, VIP previewsand other activities related to the fair and art market will be held at the same time. Besides, “Micro Experience -China (Shenzhen) International Cultural Industries Fair Young Artists Promotion Platform” as the annual “Young Artists Cultivation" program will continue, “Micro Experience” devotes to explore the artworks with the highest potentiality in creativity, meanwhile builds a platformfor young artists to interact.

　　Shenzhen Art 2016 will cooperate with galleries and other major professional art institutions, art media as well as cultural and creative enterprises to create a new round of culture and art exchange platform, and bringnew possibilities to the art market of Shenzhen and contemporary art fairs. In addition, the audience can obtain background introduction, show guide, VIP service and latest infomation from the official website of Art Shenzhen(www.artshenzhen.com)as well as theWeChat Public Number (Art_Shenzhen).

艺元空间 曾梵志 无题 布面油画 直径60cm 2014

　　附：2016艺术深圳参展全名单

　　Appendix：Art Shenzhen 2016 Exhibitors List

　　画廊名单(以英文首字母排序)

　　Gallery List(Listed in alphabetical order by the first letter)

　　5 Art 五楼艺术空间 广州

　　33 Space 33空间 深圳

　　55 五五 上海

　　318 Art Space 318艺术空间 深圳

　　798 Art Factory 798艺术工厂 北京

　　1618 Gallery 1618艺术空间 深圳

　　Art Depot 艺术仓库 北京

　　Amelie & Tulips Projects 香港

　　Artaste 艺琅国际 北京

　　A Thousand Plateaus Art Space 千高原艺术空间 成都

　　Bamboo Space 竹空间 深圳

　　Beijing LYYF Visual Art Center 北京龙吟雅风视觉艺术中心 北京

　　Beijing Rainbow Wall Art Gallery 北京虹墙艺术画廊 北京

　　Boers-Li Gallery 博而励画廊 北京

　　Boxes Art Space 盒子艺术空间 深圳

　　Bridge Gallery 桥舍画廊 深圳/北京

　　Da Xiang Art Space 大象艺术空间馆 台中

　　De Sarthe Gallery 德萨画廊 北京/香港

　　e Center for Contemporary Art e空间 深圳

　　Esse Space 现实空间 北京

　　Fangyuan Art Gallery 方圆美术馆 北京/济南

　　Fine Arts Literature Art Center 美术文献艺术中心 武汉

　　FM Art Space 风眠艺术空间 广州

　　Fuyan Commune 復言社 北京

　　Galerie Du Monde 世界画廊 香港

　　Galleria Continua 常青画廊 北京/哈瓦那/勒穆林/圣吉米那诺

　　Gallery Yang 杨画廊 北京

　　HDM Gallery 和维画廊 杭州/北京

　　Highlight Gallery 海莱画廊 深圳

　　Hive Center for Contemporary Art蜂巣当代艺术中心 北京

　　Horizon Art Space 瀚艺术空间 北京

　　Ink Not Ink Arts Organization 墨非墨艺术机构 青岛

　　Jin Space Communications & Gallery 新晋界艺术空间 上海

　　Leo Gallery 狮语画廊 上海/香港

　　Line Gallery 玉兰堂 北京

　　Longmen Art Projects 龙门雅集 上海

　　Lucie Chang Fine Arts 香港

　　Meicheng Gallery 美成空间 深圳

　　Mizuma & One Gallery 三潴画廊 北京/东京/新加坡

　　Parkview Green Art 芳草地画廊 香港/上海/北京/台北

　　PaTa Gallery 八大画廊 上海/台北

　　Platform China Contemporary Art Institute 站台中国当代艺术机构 北京/香港

　　Red Gallery 红艺术馆 广州

　　See+ Gallery 北京

　　ShanghART Gallery 香格纳画廊 上海/北京/新加坡

　　Tang Contemporary Art 当代唐人艺术中心 北京/香港/曼谷

　　Tong Gallery+Projects 北京

　　Topred Gallery 红鼎画廊 北京

　　White Space Beijing 空白空间 北京

　　Yihai Tang Art Museum 艺海堂美术馆 广州

　　Yi Yuan Space 艺元空间 武汉

　　Yiyi艺亦 北京

　　Zizai Space Gallery 自在空间 石家庄

　　艺术项目Art Project

　　Micro Experiences-The Young Artists Promotion Platform of ICIF

　　微体验——中国(深圳)文博会青年艺术推广平台

　　Art Exhibition Shenzhen ICIF Auction CO.,LTD.

　　深圳国际文博会拍卖有限公司艺术展

　　艺术服务机构Art Service Institutions

　　Art Cloud 艺术云 深圳/杭州/武汉

　　Sensn Team 感观·山河水 深圳

　　Vanyo Art 万佑艺术 深圳

　　艺术衍生品 Art Derivatives

　　ART500

来源：雅昌艺术网