【器物名称】哥釉压模花卉纹盘

[Name of utensils] Geyou flower pattern plate

【材质类别】瓷器

[Material] Porcelain

【款识/风格】明代

[Style] Ming Dynasty

【规格】高：4.3cm 口径：26cm 底径：9cm

[Specification] High: 3.4cm Diameter: 11.8cm

【藏品推荐地址】：深圳君逸酒店.1月15日-1月16日深圳龙岗区横岗镇为民路8号

哥釉，产自宋代五大名窑之一的哥窑。面开片，这是发生在釉面上的一种自然开裂现象。开裂原本是瓷器烧制中的缺陷，后来人们掌握了开裂的规律，有意识地让它产生开片，从而产生了一种独特的美感。

Ge glaze, produced in Song Dynasty, one of the five famous kilns. Face opening is a natural cracking phenomenon occurring on glaze surface. Cracking was originally a defect in porcelain firing. Later, people mastered the law of cracking and consciously made it open, thus creating a unique aesthetic feeling.

哥釉瓷釉质莹润，通体釉面被粗深或者细浅的两种纹线交织切割，术语叫作“冰裂纹”，俗称“金丝铁线”。

The glaze of Ge glaze is lustrous and lustrous. The glaze surface of the whole body is interwoven and cut by two kinds of lines, thick or thin. The term is "ice crack", commonly known as "gold wire wire".

该件哥釉属于明代风格，主要特征“金丝铁线”的纹样，釉面有网状开片，重叠犹如冰裂纹，或成细密小开片（“俗成百圾碎”或“龟子纹”）

The brotherhood glaze belongs to the style of Ming Dynasty. Its main feature is the pattern of "golden wire and iron wire". The glaze surface has reticulate slices, overlapping like ice cracks, or forming fine slices ("vulgar into hundreds of rubbles" or "turtle pattern").

盘以印花为饰，以回纹将盘内壁与内底界开，内底饰莲花，内壁饰缠枝花卉，盘口沿因覆烧无釉而镶铜口。内壁纹饰总体布局线条清晰，形态经巧妙变形，繁而不乱，布局严谨，讲究对称，层次分明，线条清晰.

The inner bottom is decorated with lotus flowers, the inner wall is decorated with twisted flowers, and the edge of the plate mouth is encrusted with copper mouth because of the glaze-free burning. The overall layout of the inner wall decoration is clear, the shape is skillfully deformed, complicated but not disorderly, the layout is rigorous, symmetrical, clear-cut, clear lines.

这件哥釉质纯粹浓厚，不甚莹澈，釉色宝光内蕴，润泽如酥..浅弧壁、圈足微内敛。通体内外和圈足内均施灰青色釉，釉面遍布细碎开片。工整素雅，艺术水平很高，器物极为少见，是哥釉瓷器的精美之作，故极为珍稀，收藏价值极其高。

This piece is purely thick, transparent, glazed and precious, moist as crisp. Shallow arc wall, slightly introverted ring foot. Grey-blue glaze was applied both inside and outside the body and inside the foot ring, and the glaze surface was covered with fine fragments. With elegant workmanship, high artistic level and rare utensils, it is an exquisite work of Ge Glazed Porcelain. Therefore, it is extremely rare and valuable for collection.

该件藏品“哥釉压模花卉纹盘”即将参加2019年英国奥古斯深圳1月15日-16日展会