二十亿光年的孤独 Lens杂志

微信号 Lensmagazine

功能介绍 Lens是一个致力于发现创造与美、探求生活价值、传递人性温暖的传播平台。旗下出品杂志（Lens杂志）、内容定制、文化项目（展览、沙龙等）、数字媒体、图书、创意产品等。

人类在小小的地球上

睡眠、起床，然后劳动

有时想和外星球成为朋友

　　

宇宙人在小小的外星球上

做些什么，我不知道

（或许睡觉、或许起床、或许劳动）

但有时也想和地球成为好朋友

那是置信无疑的事情

　　

万有引力

是相互吸引孤独的力

宇宙正在倾斜

所以大家彼此寻求相识

　　

宇宙渐渐臃肿起来

大家又因此感到不安

　　

面对二十亿光年的孤独

我情不自禁地打了个喷嚏

作者：谷川俊太郎

翻译：田原

注：谷川俊太郎曾说：“诗歌写作从来没有痛苦和挣扎的经历，反而是婚姻让我痛苦了好几次，对我来说，我人生的老师就是我结婚又离婚的三个太太。人有社会性的存在和艺术性存在，大多数的人都是社会性存在，但我是艺术性存在。我的第一本诗集是《二十亿光年的孤独》，就超越了人的本能的存在。”

来源：Lens杂志

特别声明：本文为艺术头条自媒体平台“艺术号”作者上传并发布，仅代表该作者观点。艺术头条仅提供信息发布平台。