原标题：重庆·明斯克州文化旅游日开幕 双方将以文化交流促进经贸合作

图为白俄罗斯民众表演传统手工艺

重庆·明斯克州文化旅游日21日晚在重庆开幕。两地将以文化旅游日为平台，加深了解与沟通，促进相关领域开展合作。

重庆与明斯克州互为友好市州。2018年是重庆与白俄罗斯和明斯克州交流合作越来越深入的一年。2018年1月，“中国白俄罗斯旅游年”在重庆开幕；7月“重庆文化旅游日”在明斯克州举办；11月“白俄罗斯旅游文化商品中心”在重庆落户，白俄罗斯旅行商代表团赴渝参加重庆全球旅行商大会；12月，重庆在明斯克州参加了“中国白俄罗斯旅游年”闭幕式，“重庆文化旅游明克斯推广中心”同时揭幕。

图为白俄罗斯音乐人演奏该国传统音乐

重庆市政府副市长潘毅琴在重庆·明斯克州文化旅游日开幕式上说，白俄罗斯有句名言“友谊和兄弟之情胜过所有的财富”。希望重庆与明斯克州两地人民能继续共筑双方常访、常往、常来的友谊之旅，真诚邀请明斯克州朋友常到重庆观光休闲、康养度假和投资兴业。重庆也将鼓励更多民众到白俄罗斯旅游。

白俄罗斯明斯克州州长阿纳托利·伊萨琴科称，长期以来明斯克州与重庆形成了良好交往传统。此次活动能促进两国人民相互了解。明斯克州将在活动中展示白俄罗斯传统手工艺制作技艺，以及白俄罗斯传统音乐。艺术没有国界，通过音乐和舞蹈可以进一步相互了解彼此国家的文化，进而促进双方交流合作。

作为两地文化旅游合作的一项具体成果，重庆市文化旅游委与明斯克州政府已互相支持在对方开设了文化旅游推广中心。本次活动期间，重庆与明斯克州还将开展丰富多彩的文化旅游交流活动。双方将合作举办摄影展览，展示明斯克州文化旅游资源、民间工艺和医疗教育，以及重庆城市风貌、人文自然风情等。重庆民乐团与明斯克州艺术代表团还将共同演出一场音乐会。

白俄罗斯是东欧重要国家，是中国“一带一路”倡议合作伙伴国，也是重庆在东欧地区重要的经贸人文合作伙伴。明斯克州是白俄罗斯6个行政区划中面积最大的州，首府明斯克市是白俄罗斯的首都。3月21日至25日，白俄罗斯明斯克州州长阿纳托利·伊萨琴科及白俄罗斯驻华大使基里尔·鲁德，率明斯克州政府相关部门及艺术代表团赴渝访问。