中国古钱币收藏市场极度火爆，由于古钱币是不可再生之物，且存世量极为稀少，收藏价值无法估量。古钱币的收藏价值是存世量、文化价值、铸造工艺来决定的。
The collection market of ancient coins in China is extremely booming. Because ancient coins are non-renewable and the stock is very rare, the collection value is incalculable. The collection value of ancient coins is determined by its quantity, cultural value and foundry technology.
同治皇帝福建恭进银元此种银元由于不属流通币，所以流入民间极为稀少，现在的市场上更为罕见。许多人没见过这种银币，就武断地说是臆造币、现代工艺品等。在《克劳斯世界稀有硬币目录》中有这种银币的收录，书中记载了这种银币两种版本，从历史文化和经济价值方面都是非常值得收藏的。
Tongzhi Emperor Fujian Gongjin Silver Dollar, which is not a currency in circulation, is rarely flowed into the people, and is even more rare in the market today. Many people have never seen such silver coins, and they are arbitrarily saying coinage, modern handicrafts, etc. This kind of silver coin is included in the Catalogue of Rare Coins in the Claus World. Two versions of the silver coin are recorded in the book. They are worth collecting in terms of historical, cultural and economic values.
清代在铸币上的一个历史文化是上下五千年钱币史的重要部分。同治十二年（1873年）同治帝亲政，同治十三年（1875年）一月十二日崩于皇宫养心殿，终年19岁，是清朝十二帝中寿命最短的。而“福健恭进同治皇帝”银币发生在两次鸦片战争以后的1866-1867年间，也就是同治皇帝登基以后五、六年的光景，并没有正式发行和流通。它的出世，只是昙花一现，尤显珍贵。
The history and culture of coins in the Qing Dynasty is an important part of the history of coins in the past five thousand years. Tongzhi 12 years (1873) Tongzhi emperor pro-government, Tongzhi 13 years (1875) January 12 collapsed in the palace Yangxin Palace, 19 years old, is the shortest life span of the twelve emperors of the Qing Dynasty. The "Fujian Gongjin Tongzhi Emperor" silver coin occurred between 1866 and 1867 after the two Opium Wars, that is, five or six years after Tongzhi Emperor ascended the throne, but it was not officially issued and circulated. Its birth is only a flash in the pan, especially precious.
目前，深圳观古国际有幸征集到一枚同治皇帝福健恭进：
At present, Shenzhen Guan Gu international has the honour to collect a Tongzhi emperor Fu Jian Gong.

 
藏品名称：同治皇帝福健恭进
规格：重37.3g，直径4.53cm
Collection name: Tongzhi emperor Fu Jian Gong Jin
Specifications: heavy 37.3g, diameter 4.53cm
此枚钱币正面是同治皇帝像，背面镌刻“福健恭进同治皇帝”字，双龙包围，画龙点睛，威武无比。其声音清亮，余韵悠长，气息老旧协调，包浆自然，边齿整齐自然，纹理清晰。铸钱铸期很短，铸量有限，存世量稀少，已经成为今天的钱币收藏领域的宠儿和稀罕之物。
On the front of the coin is the image of the Tongzhi Emperor. On the back is engraved the word "Fujian Gong Jin Tongzhi Emperor", surrounded by two dragons, with the finishing touches. It is extremely powerful. It has clear voice, long lasting rhyme, old and harmonious breath, natural pulp, neat and natural edges and teeth, and clear texture. Casting period is very short, casting quantity is limited, and the stock is scarce. It has become the favorite and rare thing in the field of coin collection today.
如您有意向竞购本件藏品，请在2018年11月19日奥古斯拍卖会上进行洽购。
If you are interested in bidding for this collection, please purchase it at aucus auctions in November 19, 2018.