“谁会相信那么小的空间能够包罗宇宙万象呢？”达芬奇在1500年写道。他称赞暗箱（camera obscura），这种摄影仪器已经有了近2000年的历史。很多人都知道它是怎样工作的：光通过小孔穿过箱子或是黑暗的房间，碰撞到镜子或其他物体的表面，然后将外面的景致清楚地投射到画布或是墙上。虽然有科学解释，但这还是很神奇。

摄影师 Marja Piril?

Marja Piril? 是一位来自芬兰的女摄影师，自1980年代，当Marja Piril?在工作中大量运用针孔照相机的时候，她被暗箱的成像过程所吸引，还搭建了个小屋似的奇妙模型。自1996年起，便开始拍摄《内部·外部》这一项目。

“对我来说，暗箱现象是一种探寻生活环境和精神家园的方法，能把潜意识感觉召唤到日常生活中。”为了拍摄这些照片，Marja用不透光的塑料将窗户遮住，顶部的孔上放置一个简单的凸透镜，这样就能将房间转变成一间暗箱。窗户外面的景象就颠倒着呈现在房间内，形成了一个梦幻且有层次的空间。

来源：色影无忌