【题解】

　　己丑冬月，大雪前六日夜记梦。2009年底，作者还乡编纂《寒夫艺术论丛》时，在东坡遗寓附近的宾馆里，作者梦见已故6年的亡父，梦醒后一气呵成地写就了这首词，在作品里作者深深地哀悼了亡父，并描绘了作者在梦里与亡父相会的悲痛心情。

六年【1】哀歌双泪痕，

长相思，

不成声；

楚地孤坟【2】。

京归祭儿心。

纵然相对难聚守，

青烟里，

苦伶仃！

幽梦作会东坡郡【3】，

慈母爱，

佛心人。

掣身是悔，

独自涕深深。

猜得字字断肠间，陪上祖【4】，

禅荒茔。

2009年12月1日于东坡遗寓

　　【注释】

　　【1】六年，指六年前2003年6月25日恩父逝世的日子，距2009年六月梦后作此词刚好六年。

　　【2】楚地，指在湖北乡下的家乡。楚，古指鄂、湘一带。孤坟，指作者在京都思念遥远故乡的亡父的墓地。

　　【3】东坡，宋代时指黄州城东南方向的东坡山坡。郡，因当时黄州府为郡府，故作者臆称为东坡郡。

　　【4】陪上祖，因孙氏宗亲的先辈自六百年前就有人在此安寝，故，父亲的墓地也陪同他们在一起安放。

　　【写作方法】

　　悼亡词《江城子》的第一句“六年哀歌双泪痕”，就将读者因“亡父”而沉痛之心紧缩在了一起。词作的上阕叙述了六年来因亡父而悲痛的伤情；“青烟里，苦伶仃”以写实手法刻画了作者怀恋亡者的无奈的画面。下阕注重描述作者与亡父在梦中相会并以就看到父亲那仁爱慈悲的古君子之风。作为悼亡词，此词将作者敬畏亡父的幽情写到了极致。