常磊：下面请北京杨飞云油画艺术基金会秘书长王治平先生发言。

王治平：各位老师，各位画家朋友们，下午好。

我从研讨会拟定的题目里面选了第四个题目：杨飞云油画艺术研究。选了个最大的题目，想谈一谈最基础的内容，谈三个内容，题材、研究方向和艺术语言。我们画家众所周知，有的画家擅长画人物，有的擅长画风景，也有的专门研究静物。杨飞云老师的作品是这三个领域都有，人物肖像是他的强项，大风景创作写生都有，静物也画了很多。所以他的作品题材比较全面，内容丰富。杨老师在上午的答谢词里面说他当年在中央美院接的本科教育是非常重要的，打了一个好基础。直到今天，他对这个学校、对教师，对他整个人生的经历和阅历都有这种感悟。

今天下午画家们谈论的作品集中在了几个方面，这就说明了这些作品引起了共鸣。其中有一幅作品叫美育之门，画的是徐悲鸿和齐白石，画的是校尉胡同中央美院教学楼的大门，门前面站着两位画家，众多的教师，众多的学子，目前全国油画界优秀的画家多数是从这两扇门走出来的。用现在的话说，徐悲鸿是体制内，齐白石是在野职业画家，徐悲鸿到国外学习，他要在中国传统的绘画领域里面注入新的血液。他在那个时代，在推动中国画的发展方面做出了巨大贡献。同时，他把一个在野的画家请到中央美院来搞教学，那就是体现了东西方这两个方面艺术的借鉴融合。

现在很多人形容东方和西方是一座山的两个面，大家都在各自的土壤里发展，但是，走到这座山的顶点，艺术的高度、品位一样了，不一样的是材料工具。大家下午谈的多的一幅画“美育之门”，体现了两位在那个年代是起了引领中国艺术发展的巨匠，杨老师是中央美院培养出来的学子，他对这个教育阵地的理解及各方面的发展都跟这个重要的基石有关。

杨老师多年来始终坚持现实主义的研究方向，这跟他的阅历、职业，跟我们的国情有关系。现实主义的表现形式最能达到目标高度和深度。我个人始终是这么认为的。当然现实主义的风格样式是多样的，是并存的。现实主义在我们国家是一个主流。杨老师他作为中国艺术研究院油画院院长，他有责任有担当，引领我们朝着一个更好的方向发展，这也充分地体现在了他的作品当中。

杨老师多次带领课题组和他身边的画家到国外研究经典临摹作品，回来以后在云上博物馆陈列，让国人看到了西方油画的经典，既有传承又有发展。艺术语言是摆在每个画家面前的重要课题，大家总是在说最基本的两句话，画什么怎么画？那画什么跟自己的情感阅历土壤有关系，一定是有感而发。

我们看到他的人物肖像就体现出来他们的生活状态，就是深入生活，表现当代。但是作品没那么简单，作品的当代是画家对社会的变革，对人文的关怀、对现在的劳苦大众的生活状态，他是把思想情感，通过作品反映出来。油画里面色彩是灵魂，比如说大唐遗韵这幅画，中国人对红颜色有好多个形容词，吉祥，热烈、喜庆，它是一种审美。这幅作品它充分体现了东方女性的美和对色彩的一种审美观念的表达。

另一幅画叫“节日花环”这幅画最能体现这一次展览的主题：丰盛生命。作品里画了好多的植物花卉，我觉得它和整个社会的人与自然，赞扬生命，对社会发展对生命充满了希望。同时，杨老师的画总是把一些和人的生活饮食起居联系的特别紧的道具放到了一块，是对生活的一种感悟，表现的特别充分。《太行山村》这幅画是2023年，杨老师在山西长治黎城写生，杨老师就住在那座山脚下。芃芃画完画往回走，杨老师捕捉到这样一个动态，这幅画横向的表现了太行山纵横雄伟的这种环境。农村里面的生活场景，有一些历史遗迹，同时近处的墙上又有当下的一种社会现状，标语不忘初心和正面的墙上有和谐社会的宣传，同时有当代当下黎城地区农民的生活状态，我觉得这幅画它是一个当代社会的缩影。

他通过一个大幅的风景画创作，其实是把人文关怀，把人的状况，把社会的发展浓缩到这个作品当中。 《爱山图》这幅画体现了北方的山水精神。北方大山大水，通过画山画大场面，体现人的胸怀格局。刚才画家们也提到，杨老师打造的艺术空间，给画家创造条件，带领这个团队整体往前走拼搏。其实这跟那画一样，是一个大格局大胸怀！

我讲了这么多，我选了个大题目：杨飞云油画艺术研究，实际上我是对杨老师的作品最基础的内容的一个分析，就是题材、构图、构成，或者对东西方文化的理解和表现。感谢红梅女士别具风采的策展，祝杨老师画展圆满成功！继续引领和推动油画事业往前发展，谢谢。

研讨会现场

部分参展作品

附：

《丰盛生命——杨飞云近作展》研讨会

一、研讨会主题：历史与当代-苏州博物馆杨飞云近作展的意义

二、研讨会议题：

1 、 油画本土化：历史、现状与问题

2 、 中国传统历史文化精神的油画表达

3 、 中国当代油画的材料与语言研究

4 、 杨飞云油画艺术研究

三、研讨会安排

时间：2023.9.22下午2:30——5:00

地点：苏州博物馆-忠王府二楼

主持：

常磊：中国艺术研究院油画院 副院长

发言嘉宾：

俞晓夫：著名油画家

焦小健：著名油画家

砂金：中国油画学会理事，北京当代中国写意油画研究院学委会委员

林晨曦：中国美术学院教授，硕士生导师

钱流：苏州大学艺术学院教授，硕士生导师，苏州大学美术创作中心主任，

江苏省油画学会常务理事

朱春林：中国艺术研究院油画院 院长

马驰：天津博物馆 天津美术馆 馆长

杨晓刚：山东省美术馆 馆长

莫军华：苏州科技大学艺术学院 院长

王治平：北京杨飞云艺术基金会 秘书长

孙志义：云上美术馆馆长

薛良：北京画院美术馆 负责人

路贝贝：壹美美术馆 馆长

程辰：壹美美术馆 艺术总监

红梅：本次展览策展人 中央美术学院美术馆收藏委员会副主任

杨飞云：本次展览主角 中国艺术研究院油画院首任院长 名誉院长  著名油画家 教育家

总  策  划：陈瑞近  谢晓婷

策  展  人：红    梅

总  监  制：白    明

工作人员名单：

设       计：徐国峰

策展助理：白一诺  高莫舒  郭梦坷