常磊：下面请天津博物馆、天津美术馆馆长马驰先生发言。

马驰：今天非常开心参加杨飞云先生的近作展研讨会。我们作为70后，其实从小学画画的时候就是学习着杨先生的作品的成长的，所以今天也是来学习的。公众对于杨先生的作品一开始看上去，会有一个初步的印象，我觉得一个是写实主义，另外就是现实主义。因为杨先生的绘画在风格上属于写实主义，在题材上属于现实主义。但是从他的那种整体的艺术面貌来讲，还是中国的，传统的。刚才很多前辈们也都提到了这一点。中国传统艺术的很多因素都在这里，比如说安静，东方的那种内敛，都在画面中有所呈现。总的来说，中国传统艺术的这种面貌，这种风格，这种精神，都在杨老师的绘画中有完整的体现。

我觉得对于中国的传统艺术研究来讲，可能你停留在清代属于传统，停留在明代属于传统，停留在宋代、唐代乃至春秋战国，都属于传统范畴，但是这不同的年代，传统艺术的风格取向也是不一样的。我个人的感觉是杨老师的风格更加接近于宋代的审美。大家知道我们天津博物馆有一幅很有名的宋代范宽的《雪景寒林图》，也是我们的镇馆之宝，我们多少年来一直围绕着这幅作品进行了大量的研究，也包括对宋代绘画整体的研究，所以对宋代美学还是有一点点感受。在唐宋这个时期的中国的绘画，几乎都是来源于写生，到明清时期各种画谱、画稿越来越多，文人画开始普及，画家可以信手拈来。但是宋代的画家哪怕他只是画出了一朵花，一片草，感觉他都是在写生。所以杨先生把油画中的写生精神和宋代的这种审美，还有源自骨子里的这种中国传统文人的那种安静，能够完美的结合起来，是很了不起的。我走在展厅里看到杨先生的这些作品，我第一感觉就是有似曾相识的那种感觉，包括色调，这种似曾相识就是来自于宋代的艺术美学。也正是与宋代美学的这种契合，我觉得可能是未来对于杨飞云先生艺术研究的一个重要方向。

刚才看到杨先生画册，里面有大量的写生作品。我们在2019年做了一个《与共和国同龄》的展览，是我们一个青年策展人的项目，我们当时通过媒体征集了数十位在1949年出生的，有着不同职业背景的人物，他们的年纪与共和国同龄，然后我们请来许多的油画家为他们画肖像，这些人物有工人、农民、教师、医生、银行家，乐器修复师等等，我们有幸地邀请到了杨先生作为油画家的代表进行创作，杨先生当时画了一位律师，非常认真，非常仔细，前后写生了好几次，我们都非常感动，当然这个展览的效果最后也非常好。

我看到画册里杨先生在藏区画的那些写生人物，都有详细的一个文字记录，这种精神其实也是符合我们宋代的那种艺术家的创作精神，我们通过一些记载了解到范宽在画画的时候，他的那种认真，那种对描摹对象的严肃，就是这样的。他画山水，在他准备描绘的山下，就会生活很长时间。杨先生小时候生活在大草原上，也是天生了这种敦厚的性情，所以有这种对艺术的这种宽厚的爱，才能达到这样的一种艺术成就，真的是值得我们这些后辈好好学习。

现在各种各样的艺术潮流变化的那么快，在这种文化背景下，杨先生的这样的一份认真，打心里边对绘画，对自然，对描绘物象的那种敬畏，我觉得这个都是非常令人感动的。我觉得这点是有必要把它系统的研究和推广，另外就是关于我们中国优秀本土油画家的作品与中国唐宋艺术风貌的关联性，我觉得还是有必要深入的研究一下。

这是我的发言，谢谢大家。

常磊：谢谢马馆长，刚才马馆长把杨老师的作品和范宽的作品在气质上进行了某种类比，我很赞同您的观点。一个画家在表达的时候，还一定会带着一副文化的滤镜。在我看来，唯独不应该强调的就是文化，因为这个是流淌出来的。谢谢您的发言。

研讨会及开幕式现场

部分参展作品

《万壑松风》146cmx114cm 布面油画 2020年

时间 黄宾虹 90x120cm 2021年

《花之遗容》84x65cm  2017年

夏日河岸 100x80cm 2020年

附：

《丰盛生命——杨飞云近作展》研讨会

一、研讨会主题：历史与当代-苏州博物馆杨飞云近作展的意义

二、研讨会议题：

1 、 油画本土化：历史、现状与问题

2 、 中国传统历史文化精神的油画表达

3 、 中国当代油画的材料与语言研究

4 、 杨飞云油画艺术研究

三、研讨会安排

时间：2023.9.22下午2:30——5:00

地点：苏州博物馆-忠王府二楼

主持：

常磊：中国艺术研究院油画院 副院长

发言嘉宾：

俞晓夫：著名油画家

焦小健：著名油画家

砂金：中国油画学会理事，北京当代中国写意油画研究院学委会委员

林晨曦：中国美术学院教授，硕士生导师

钱流：苏州大学艺术学院教授，硕士生导师，苏州大学美术创作中心主任，

江苏省油画学会常务理事

朱春林：中国艺术研究院油画院 院长

马驰：天津博物馆 天津美术馆 馆长

杨晓刚：山东省美术馆 馆长

莫军华：苏州科技大学艺术学院 院长

王治平：北京杨飞云艺术基金会 秘书长

孙志义：云上美术馆馆长

薛良：北京画院美术馆 负责人

路贝贝：壹美美术馆 馆长

程辰：壹美美术馆 艺术总监

红梅：本次展览策展人 中央美术学院美术馆收藏委员会副主任

杨飞云：本次展览主角 中国艺术研究院油画院首任院长 名誉院长  著名油画家 教育家

总  策  划：陈瑞近  谢晓婷

策  展  人：红    梅

总  监  制：白    明

工作人员名单：

设       计：徐国峰

策展助理：白一诺  高莫舒  郭梦坷