有许多诗人都曾书写过母亲：

十三岁时我问

活着为什么你。看你上大学

我上了大学，妈妈

你活着为什么又。你的双眼还睁着

我们很久没说过话。一个女人

怎么会是另一个女人

的妈妈。带着相似的身体

我该做你没做的事么，妈妈

你曾那么地美丽，直到生下了我

自从我认识你，你不再水性杨花

为了另一个女人

你这样做值得么

你成了个空虚的老太太

一把废弃的扇。什么能证明

是你生出了我，妈妈。

当我在回家的路上瞥见

一个老年妇女提着菜篮的背影

妈妈，还有谁比你更陌生

尹丽川《妈妈》

我不记得我的母亲
只是在游戏中间
有时仿佛有一段歌调
在我玩具上回旋
是她在晃动我的摇篮
所哼的那些歌调

我不记得我的母亲
但是在初秋的早晨
合欢花香在空气中浮动
庙殿里晨祷的馨香
仿佛向我吹来母亲的气息

我不记得我的母亲
只是当我从卧室的窗里
外望悠远的蓝天
我仿佛觉得
母亲凝住我的目光
布满了整个天空

泰戈尔《母亲》

冰心 译

尽管长时间没有向你问安，
没给你写信，可是，别让你心里
产生怀疑，好像你儿子应有的
对你的深爱已经从我的胸中
消失。决非如此，就像那岩石，
在水底深深扎下永远的万年根，
它决不离开原处，哪怕是流水，
时而用风浪，时而用柔波从它
上面流过，使人们看不到它，
我对你的爱，也是如此离不开
我的胸中，尽管人生的长河，
时而受痛苦鞭笞，汹涌地卷过，
时而受欢乐的静静的抚爱，
遭到覆盖和阻拦，使它不能
向太阳露面，不能映着四周围
返照的阳光，在你这慈母的眼前
向你显示你儿子是怎样崇敬你。

歌德《致我的母亲》

钱春绮 译

妈妈又坐在家乡的矮凳子上想我
那一只凳子仿佛是我积雪的屋顶

妈妈的屋顶
明天早上
霞光万道
我要看到你
妈妈，妈妈
你面朝谷仓
脚踩黄昏
我知道你日渐衰老

节选自海子的《给母亲》

那时你还年轻
上路有群鸥相伴
梅花带血，东风借泪
叩开多少难关
晨歌暮鼓声声慢

你头发白了
鹰与夜色周旋
登高凭栏，明镜唱晚
手中的针线领路
春光重返家园

今夜难眠
往事行船到岸
灯醉潮涌，帘卷钟声
故人向天涯
愁如新柳问安

回首天已老
残月印鉴江山
殷勤文字，寂寞古今
人间最是深情处
归途雨意炊烟

北岛《母亲》

母亲卑微如青苔

庄严如晨曦

柔如江南的水声

坚如千年的寒玉

举目时

她是皓皓明月

垂首时

她是莽莽大地

节选自洛夫的《母亲》

任何违心的话语，
做儿子的实在很难说出。

世上只有你一人知道，我的心里
在任何别的爱情面前，经常想什么东西。

因此，我应当告诉你一些可怕的事实：
我的痛苦，产生于你的仁慈。

你是不能代替的。正因为如此，
你赐给我的生命注定寂寞无比。

可我不愿寂寞。我渴望爱情，
渴望肉体之爱，而没有灵魂。

因为灵魂在你里面，这就是你，
可是你是我的母亲，你的爱就是我的奴隶。

我度过童年，屈膝于这种高尚的、不可救药的
情操之中，屈膝于一种巨大的义务里。

这是体味生活的唯一途径，唯一色调，
唯一的形式，现在——已经完了。

我们侥幸地活下来，在生命
越出理智而新生的一片混乱之中。

我祈求你，唉，祈求你，别死去。
我在这儿，单独地与你在一起，在未来的四月…

帕索里尼《祈求母亲》

钱鸿嘉 译

图片：Ken Heyman

《花朵与我》由Lens出品

京东、亚马逊、当当、天猫、淘宝网

全国机场中信书店和各大城市书店均有销售

点击“阅读原文”，即可在京东购买

详细回复“订阅”了解

回复“花”，查看往期关于花的推送

来源：Lens杂志