分享到微信,
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
2015-05-10 00:00
![]()
世界小得像一条街的布景
我们相遇了,你点点头
省略了所有的往事
省略了问候
也许欢乐只是一个过程
一切都已经结束
可你为什么还戴着那块红头巾
看看吧,枫叶装饰的天空
多么晴朗,阳光
已移向最后一扇玻璃窗
——顾城
![]()
那天下午快到末梢,
我正习惯地向你说再见,
一种要离开你时模糊的痛苦,
让我懂得我已经爱上了你。
——莱奥波尔多·卢戈内斯
![]()
去坐下,像一株野草,在风中沙沙作响
听,你不正在轻轻呼吸,展示着一种生命
而灵魂,终究只是一扇窗子
打开窗子,并不比从一段睡眠中醒来更困难
——玛丽·奥利弗
![]()
我们将不会用同一只杯子
喝水,或是饮甘甜的美酒,
我们不会在清晨亲吻,
而黄昏时一起眺望窗口。
你呼吸着阳光,我呼吸着月亮,
可我们在同一的爱情中生长。
——阿赫玛托娃
![]()
河水流呵流,
泉水闪着光,逝去,
你走在就要遗忘的土地上。
偶尔听见远处声声叠唱。
那是何意?你问,谁在歌唱?
孩子似的太阳变得温暖。
——米沃什
![]()
当暮色装饰着雨后的窗子
我便从这里探测出远山的深度
在窗玻璃上呵一口气
再用手指画一条长长的小路
以及小路尽头的
一个背影
有人从雨中而去
——洛夫
![]()
我用什么才能留住你?
我给你贫穷的街道、绝望的日落、破败郊区的月亮。
我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀
——博尔赫斯
![]()
Photo by Bert Hardy
我想和你一起生活
在某个小镇,
共享无尽的黄昏
和绵绵不绝的钟声。
在这个小镇的旅店里——
古老时钟敲出的
微弱响声
像时间轻轻滴落。
有时候,在黄昏,自顶楼某个房间传来
笛声,
吹笛者倚著窗牖,
而窗口大朵郁金香。
此刻你若不爱我,我也不会在意。
——茨维塔耶娃·玛琳娜·伊万诺夫娜
![]()
黎明时我向窗外望去,
看见一棵年轻的苹果树在晨光中几乎变得透明。
当我又一次向窗外望去,
一棵苹果树缀满果实站立在那里。
或许经过了许多岁月,
但我记不清在睡梦中发生了什么。
——米沃什
![]()
房子实际上并没有这么大,使它显得大的是阴影、对称、镜子、漫长的岁月、我的不熟悉、孤寂。
——博尔赫斯
![]()
日子是一张琐碎小事织成的网,
遗忘是由灰烬构成,
难道还有更好的命运。
——博尔赫斯
![]()
是你种了它;
是我靠在窗台上看它站立在
一片干枯的叶子中,就像我们的愿景;
是过去的那许多年头,
喂养了它。
——朱迪斯·怀特
编辑:包子
《花朵与我》由Lens出品
京东、亚马逊、当当、天猫、淘宝网
全国机场中信书店和各大城市书店均有销售
点击“阅读原文”,即可在京东购买
详细回复“订阅”了解
回复“花”,查看往期关于花的推送
来源:Lens杂志
分享到微信,
请点击右上角。
再选择[发送朋友]
或[分享到朋友圈]
