学术主持：尚辉

时间：2024年1月12日 星期五

地点：北京·中国国家画院美术馆

学术主持尚辉开幕式致词

尚辉：中国美术家协会美术理论委员会主任

陈传席开幕式致词

陈传席：中国美术家协会理论委员会副主任  美术评论家  中国人民大学教授

夏野：国家一级美术师  中国美术家协会会员

陈传席：

第一点，有思想的人都不提中西结合，提起中西结合这大部分都是没有**思想的人，你看**提出来古为今用，洋为中用，但洋为中用，古为今用，洋为我所用，你为我所用，我和你结合什么东西，你得给我用一下，我确实拿来主义拿来用一下。严复是研究和传播西方学问，他说：“中西学问，分之则两立，合之则两亡。”分开了发展了，两种主立合起来两种就亡了，所以说这个拿来用一下，洋为中用，对，（夏野）他也是洋为中用也是拿来主义，也是拿来哎为我所用一下，（夏野）他这个里面有很多西化的东西，但是呢（夏野）他变成了很多中国的东西融入到了绘画当中，最后显示出了一种很强的民族特色。

第二点，是时代特色，(夏野）他的绘画显然和元明清不一样，这个元明清很正统的绘画，它不用大片的墨，也不用专用线条，柔柔的、淡淡的显示出这种文雅的风气，一般说是文人画，这个就是很文雅的，淡淡的。后来这个法国有个绘画展，很多人画时大胆使用墨，当时很多人攻击它，但是呢我们现在看到了法国发展文人画，有这种文雅气，好多人都积极性挥墨的，这个齐白石的几字方针，这个总之他们不发展。

第三点，哎 我们看（夏野）他的时代特色，你前面绘画中用大片的墨，那一大片的用墨粗旷而奔放，其实（夏野）他和这个李可染的绘画，虽然是李可染那一派，(夏野)他和李可染和傅抱石和黄宾虹也不一样，有现实特点，不但有时代特色，而且还更重要的是个人特色，个人特色让（夏野）他的画和别人的都不一样。

有这三个特色呢，才能出现特别好的画，我看夏野这个画法三个特色都有，当然我们也不能说（夏野）他画的都不错，但是画目前来讲呢，就是路子走的很好，我觉得就照这个路子走下去，嗯，他年龄还不大，画家里面他年龄还年轻，这个继续努力去创造更好的绘画，更上一峰。

主持人（男）：好，感谢陈主任。

主持人（女）： 谢谢，非常感谢陈传席教授。

陈传席：

夏野他胆敢胡来，但是他这个胡来还是很有基础的。

陈传席： 先弄个墨，这个墨渗出来对吗？

夏野：不是，先弄淡墨嘛，先是淡墨。

陈传席：哦，先是淡墨。

夏野：然后再加浓墨，这个浓墨就往里面跑了，它就跑成这种形式。

陈传席：

哦······你看这几根草，但你这几根草笔勾勒，但是这几根草你画的你的功力挺深，很好！

夏野：那是！

夏野：这幅画是在（北京）密云写生画的啊！

陈传席：啊 （北京）密云。

夏野：这幅画画的时候下雨了，你看后面下雨了······

陈传席：

很有气势，尤其是大量用墨挥泼，这些大量创作，因为这个他（夏野）需要在西藏经常看到对吧，总之我觉得他的这个画，在这个传统功力方面、在创新方面、在个人特色方面都很好。

因为这个画呢我曾经讲过，这个画要流传下去必须要有特色，必须有三个特色，第一个特色呢是这个民族特色，第二个特色呢是时代特色，第三个是个人特色。

这个民族特色（夏野）他一看就看出来，咱还是来借鉴一点西方的东西，西方东西拿来为我所用，搞中西结合，结合这个中西结合以中为西用，西为中用，我们就是在中国传统画的基础上，把人家东西拿来用一下，最后呢形成我们这个民族特色，你看这是东方，西方没有。

第二个呢就是时代特色，你看就是现在这个时代，你看（夏野）他那个大片的处理里边勾过以后，他用淡墨晕染，这个古人从来不用，古人反对用大片的墨反应，反对用，光用线条，但是（夏野）他用，他呢用大片的墨，但是墨用的很灵活，很有线条，这些东西都是古人没有的，（夏野）他体现出时代精神，当然（夏野）他这个时代特色，（夏野）他跟以前李可染，傅抱石，黄宾虹的绝对不一样的。

第三是个人特色，他个人特色非常突出，非常突出，在传统的基础上大胆创新，可以，可以巧妙画出来的效果呢都很好，对，我也希望呢，（夏野）他在这个年岁上，画家这个年龄还不算大，我想（夏野）他在这基础上继续这个深刻，发扬光大，去创造更大的辉煌。

记者：陈老师，请问您的身份？

陈传席：就是中国人民大学的教授。

​陈传席  《峰高无坦途——夏野水墨作品展》学术研讨会发言

（夏野）他这画呢我用八个字来形容，就是雄浑厚重，大气磅礴，我这叫气势磅礴，那我下面讲的就是这个，绘画要想给人留下深刻印象，在这个时代突出出来，必须有新的精神，一看就有新的精神，我刚才去到那边（国家画院其他展厅）看了有的画哎，他也有点功力，但他没有新的精神就不想看，新的精神呢，必须有新的技法，当然新的技法不一定能繁育出新的精神，新的精神必须有新的技法，这是肯定的，夏野这个画呢，因为我看（夏野）他有一个新的精神，技法也是新的，但是（夏野）他这个新的技法呢，我刚才讲的胆敢，胆敢胡来么，那个他叫什么，王铎他讲的技术创造，一定胆敢胡来，但是，王铎他几十年的功夫，他诗书画都有才胆敢胡来的，那一开始就胆敢胡来的那都是胡涂乱抹，那是根本不行的，到你一定的功夫了，再给它小心谨慎也不行，到一定功夫再胆敢胡来。

我讲（ 夏野 ）他这个传统功夫还是很好的，尤其那个，比如那个雪地里边前面有几根枯草书法用笔，用笔还是很有功力的，（夏野）他没有那几根线条要立不住那画就不行，（夏野）他的线条传统功力还是可以，这个有传统的功夫再大胆创造，哎这是这个有新的精神一个基础，我看（夏野）他的胆子大，西北人这个大胆和这种刚猛的气势，在这画上都体现出来了，这绘画和这个地区还是有关系的哎，这体现出 你看（夏野）他的画，尤其那些黑山，那几道白光，那个很突出，当然（夏野）他的画也是写生来的，南国风光（夏野）他也画，徽派方面（夏野）他也画，心中的山水画（夏野）他也画，更多的是画西藏是吧？西藏山水更好表现是吧？

呃我还在讲的就是这个三个特色嘛，新的精神之外，（夏野）他有三个特色，就是一个是这个民族特色，第二是这个时代特色，第三是个人特色，这三个特色（夏野）他都有了，这个民族特色呢，显然是从传统绘画中衍变出来的，这个我刚才讲，（夏野）他虽然借用一些西方，西方的这个画法拿来为我所用，是和你结合，结合什么呢，用一下就可以丰富我的绘画，但最后它是民族特色。第二点时代特色，夏野他那个画时代特色很强，我当时跟他讲，在那个元明清那些人画那些树，勾过以后它不会用大片的墨，绝对没有大片的墨，因为这个，尤其这个南宋画家，文人画家反对有大片的墨，因为文人画最早就很文雅，淡淡的画，就是吴昌硕的画呢，是当时很多人反对的，但是吴昌硕是以文人画的这个创造者之一，（吴昌硕）他创造一个新的东西，（夏野）他那个画，时代特色也是很明显的。个人特色，个人特色更明显，有这三个特色，绘画还是能站得住的。但是呢（夏野）你这个年龄也不大不小，当然对画家来讲还算年轻，我觉得下边啊就在这基础上再试验下去，试验下去我觉得（夏野）他再加点传统，把传统提高一点，提多一点 嗯，刚才王仲（美术评论家）说你再放一点，我觉得放也差不多了，哈哈哈这放也差不多了，下面收一点，收一点研究一点传统，把传统多加一点，我觉得（夏野）你的绘画将来还是相当了不起，祝愿你（夏野）呢，百尺竿头再进一步！！！